Іспанська мова
Іспанська граматика: ser і estar, минулі часи, gustar
Іспанська граматика НМТ зосереджена на кількох темах, у яких українськомовні учні помиляються найчастіше: два дієслова «бути», три минулі часи й дієслово gustar, що «працює навпаки».
Авторський матеріал Тями · оновлено
Ser чи estar
| Ser | Estar |
|---|---|
| постійні риси: Es alta. | стан, настрій: Está cansada. |
| професія, походження: Soy estudiante. Es de Kyiv. | місцезнаходження: Está en casa. |
| час, дата: Son las cinco. | результат дії: La puerta está abierta. |
Минулі часи
- pretérito perfecto (he comido) — дія в періоді, що ще триває: hoy, esta semana, este año;
- pretérito indefinido (comí) — завершена дія в завершений період: ayer, el año pasado, en 2020;
- imperfecto (comía) — опис, звичка, тло в минулому: Cuando era niño, jugaba al fútbol.
Gustar, por і para
Підмет у реченні з gustar — те, що подобається, тому дієслово узгоджується з ним: Me gusta el libro. Me gustan los libros. Por вказує на причину, обмін, рух крізь простір (gracias por, por la calle); para — на мету, призначення, адресата, строк (para aprender, para mañana).
Розібрані приклади
Спробуй розв’язати сам, а потім відкрий розв’язання. Це авторські приклади, а не завдання з тренувань.
Приклад 1
Mi hermano ___ médico y hoy ___ en el hospital.
Показати розв’язанняСховати розв’язання
- Професія — ser: es.
- Місцезнаходження — estar: está.
Відповідь: es; está.
Приклад 2
Ayer (yo) ___ (comer) paella.
Показати розв’язанняСховати розв’язання
- Ayer — завершений період, потрібен indefinido.
Відповідь: comí.
Приклад 3
A María le ___ (gustar) las películas de terror.
Показати розв’язанняСховати розв’язання
- Підмет — las películas (множина).
Відповідь: gustan.
Приклад 4
Типові помилки
- Уживати ser для місцезнаходження: Soy en casa.
- Узгоджувати gustar з особою: Yo gusto los libros.
- Ставити pretérito perfecto з ayer.