Іспанська мова
Читання іспанською: стратегії для НМТ
Іспанський текст часто зрозумілий «на око» завдяки інтернаціональним словам. Пастки ховаються в хибних друзях, у формах минулого часу і в запереченнях, що складаються з двох слів.
Авторський матеріал Тями · оновлено
Формат
Тест НМТ-2026 з іноземної мови містить 32 завдання з двох частин — «Читання» та «Використання мови»: 5 завдань із вибором однієї відповіді з чотирьох, 11 — на встановлення відповідності та 16 — на заповнення пропусків. Кожна правильна відповідь дає 1 бал, максимум — 32.
На що звертати увагу
- подвійне заперечення: no ... nunca (ніколи), no ... nada (нічого), no ... nadie (ніхто);
- сполучники: pero, sin embargo (проте), por eso (тому), aunque (хоча);
- форми часу: fue може бути і від ser, і від ir — дивись на контекст;
- хибні друзі: carpeta — папка, а не килим; librería — книгарня.
Порядок роботи
Прочитай запитання, знайди в тексті ключове місце і перевір, чи не заперечує його наступне речення. Для завдань на відповідність сформулюй головну думку кожного абзацу українською, перш ніж дивитися на заголовки.
Розібрані приклади
Спробуй розв’язати сам, а потім відкрий розв’язання. Це авторські приклади, а не завдання з тренувань.
Приклад 1
Texto: «Ana no ha visitado nunca Madrid, aunque su hermano vive allí.» ¿Ha estado Ana en Madrid?
Показати розв’язанняСховати розв’язання
- No … nunca — ніколи.
- Aunque вводить поступку, яка не змінює відповіді.
Відповідь: No, nunca ha estado en Madrid.
Приклад 2
Ayer Pedro fue al médico. Fue — від якого дієслова?
Показати розв’язанняСховати розв’язання
- Al médico вказує на напрямок руху.
- Рух — дієслово ir.
Відповідь: від ir (пішов).
Приклад 3
Texto: «Luis quería ir a la playa, pero se quedó en casa porque llovía.» ¿Dónde pasó Luis el día?
Показати розв’язанняСховати розв’язання
Типові помилки
- Не помічати другу частину заперечення.
- Плутати fue від ser і від ir.
- Перекладати carpeta як «килим».