Французька мова · Граматика

Subjonctif présent: утворення й вживання для початківців

Subjonctif présent вживають у підрядних реченнях після que, коли дія не є фактом, а необхідністю, бажанням, емоцією чи сумнівом. Утворюємо його від форми ils présent: ils parlent → que je parle. Після il faut que, vouloir que, pour que, bien que, avant que потрібен subjonctif, а після penser que, croire que, savoir que у ствердженні — indicatif.

Авторський матеріал Тями · оновлено 1 жовтня 2026 р.

Утворення

основа форми ils présent + -e, -es, -e, -ions, -iez, -ent

	parler	finir	prendre	venir
que je	parle	finisse	prenne	vienne
que tu	parles	finisses	prennes	viennes
qu’il / elle	parle	finisse	prenne	vienne
que nous	parlions	finissions	prenions	venions
que vous	parliez	finissiez	preniez	veniez
qu’ils / elles	parlent	finissent	prennent	viennent

Неправильні дієслова
	être	avoir	aller	faire	pouvoir	savoir
que je	sois	aie	aille	fasse	puisse	sache
que tu	sois	aies	ailles	fasses	puisses	saches
qu’il / elle	soit	ait	aille	fasse	puisse	sache
que nous	soyons

Форми nous і vous у більшості дієслів збігаються з imparfait (que nous parlions — nous parlions), тому ці форми розпізнають лише за сполучником. У дієслова vouloir форми que je veuille, que nous voulions, qu’ils veuillent.

Коли вживаємо subjonctif

Значення	Слова перед que	Приклад
необхідність	il faut que, il est nécessaire / important / essentiel que	Il faut que tu fasses tes devoirs.
бажання, воля, прохання	vouloir que, souhaiter que, préférer que, exiger que	Je veux que vous soyez à l’heure.
емоція	être content / heureux / triste que, avoir peur que, regretter que	Je suis content que tu sois là.
сумнів, можливість	douter que, il est possible que, il se peut que, ne pas penser / croire que	Je ne crois pas qu’il vienne.
сполучники

Як діяти на тесті

знайди слово перед que: воно підказує, чи потрібен subjonctif;
перевір, чи однакові підмети: якщо так, спробуй інфінітив;
для дієслів, у яких subjonctif збігається з présent (que je parle — je parle), шукай ознаку в других формах: tu, nous, vous;
якщо вагаєшся між être і avoir, пам’ятай, що в subjonctif ці дієслова мають особливі форми sois, soit, soyez; aie, ait, ayez.

Розібрані приклади

Спробуй розв’язати сам, а потім відкрий розв’язання. Це авторські приклади, а не завдання з тренувань.

Приклад 1
Il faut que tu ___ tes devoirs. (faire)
Показати розв’язанняСховати розв’язання
1. Il faut que вимагає subjonctif.
2. Faire — неправильне дієслово: que tu fasses.
Відповідь: fasses.
Приклад 2
Je veux que vous ___ à l’heure. (être)
Показати розв’язанняСховати розв’язання
1. Vouloir que — бажання, тож subjonctif.
2. Être: que vous soyez.
Відповідь: soyez.
Приклад 3
Je pense qu’il ___ raison. (avoir)
Показати розв’язанняСховати розв’язання
1. Penser que у ствердженні вимагає indicatif.
2. Avoir у présent для il: a.
Відповідь: a.

Типові помилки

Ставити subjonctif після ствердного penser que, croire que: «Je pense qu’il vienne» замість Je pense qu’il vient.
Ставити indicatif після il faut que: «Il faut que tu viens» замість Il faut que tu viennes.
Вживати que + subjonctif при тому самому підметі: «Je veux que je parte» замість Je veux partir.
Використовувати форми présent замість особливих: «que je suis», «qu’il a» замість que je sois, qu’il ait.
Утворювати неправильні основи: «que je faise», «que j’alle» замість que je fasse, que j’aille.
Ставити subjonctif після espérer que: «J’espère que tu sois heureux» — після espérer потрібен indicatif: J’espère que tu es heureux.