Кампанія чи компанія: як не сплутати

У Словнику української мови у 20 томах кампанія має три значення: сукупність воєнних операцій у визначений період зі стратегічною метою (а також війна в певній країні); сукупність заходів для виконання важливого громадсько-політичного чи господарського завдання (посівна, передвиборча, рекламна кампанія); у спеціальній мові — час безперервної роботи агрегату.

Компанія в тому самому словнику — це, по-перше, товариство людей («весела компанія молодих паничів»), а по-друге — торговельне або промислове товариство, що об’єднує підприємців: пароплавна компанія, страхова компанія. Від нього — компанійський (товариський).

Кампанія — заходи (а — акція); компанія — люди або фірма (о — об’єднання).

• «Перед виборами почалася агітаційна кампанія»;
• «Компанія друзів поїхала в похід»;
• «Ця компанія виробляє сонячні панелі»;
• «Рекламна кампанія нової компанії тривала місяць» — обидва слова в одному реченні.

Обидва слова наголошені однаково — на другому складі: кампа́нія, компа́нія. Тому на слух вони майже не різняться, і помилка виникає саме на письмі. Пиши кампанія через а, якщо в реченні можна замінити її словом «заходи» чи «акція». А від слова компанія походить прикметник компанійський — товариський.