Німецька мова

Німецька лексика: складні слова, відокремлювані префікси

Німецька лексика тримається на словотворі: з кількох знайомих слів можна зібрати й зрозуміти нове. Знання кількох правил допомагає вгадати значення навіть незнайомого слова в тексті.

Авторський матеріал Тями · оновлено 1 жовтня 2026 р.

Складні слова

Рід складного іменника визначає останнє слово: das Haus + die Tür = die Haustür; die Hand + der Schuh = der Handschuh. Значення читаємо з кінця: die Kinderzeitschrift — журнал для дітей.

Суфікс	Рід	Приклад
-ung, -heit, -keit, -schaft	die	die Übung, die Freiheit, die Freundschaft
-chen, -lein	das	das Mädchen, das Büchlein
-er (виконавець)	der	der Lehrer

Відокремлювані префікси

Префікси an-, auf-, aus-, ein-, mit-, zu-, zurück- відділяються в теперішньому часі й ідуть у кінець речення: anrufen → Ich rufe dich morgen an. Префікси be-, ver-, er-, ent-, ge-, zer- не відокремлюються: Ich verstehe dich.

Дієслова з прийменниками

warten auf + Akk — чекати на;
denken an + Akk — думати про;
sich interessieren für + Akk — цікавитися;
teilnehmen an + Dat — брати участь у;
Angst haben vor + Dat — боятися.

Розібрані приклади

Спробуй розв’язати сам, а потім відкрий розв’язання. Це авторські приклади, а не завдання з тренувань.

Приклад 1
Який рід має слово Schultasche (die Schule + die Tasche)?
Показати розв’язанняСховати розв’язання
1. Рід визначає останній компонент — die Tasche.
Відповідь: die Schultasche.
Приклад 2
Поставте дієслово aufstehen у речення: Ich ___ jeden Tag um sieben Uhr ___.
Показати розв’язанняСховати розв’язання
1. Auf- — відокремлюваний префікс.
2. Дієслово на другому місці, префікс у кінці.
Відповідь: Ich stehe jeden Tag um sieben Uhr auf.
Приклад 3
Ich warte ___ meinen Freund.
Показати розв’язанняСховати розв’язання
1. Warten вимагає прийменника auf з Akkusativ (meinen).
Відповідь: auf.

Типові помилки

Визначати рід складного слова за першим компонентом.
Не переносити відокремлюваний префікс у кінець речення.
Перекладати прийменник дослівно: warten für замість warten auf.