Документ · 1780-ті — 1914 рік
Емський указ 1876 року
Емський указ, або Емський акт, — таємне розпорядження про повну заборону українського письменства, яке імператор Олександр II підписав у німецькому курортному містечку Емс 30 травня (18 травня за ст. ст.) 1876 року. Він доповнив Валуєвський циркуляр 1863 року.
- Дата й місце
- 30 травня 1876 року (18 травня за ст. ст.), Емс (нині Бад-Емс, Німеччина)
- Підписав
- імператор Олександр II
- Головний автор
- Михайло Юзефович (тому указ називали «Юзефовичевим законом»)
- Фактичне припинення дії
- після маніфесту 30 (17) жовтня 1905 року, формально указ не скасували
Авторський матеріал Тями · оновлено · подвійні дати: перша — за новим стилем, у дужках — за старим
Що заборонив указ
- друкувати українською мовою оригінальні та перекладні твори, навіть тексти до нот;
- завозити українські книги й брошури, надруковані за кордоном;
- ставити українські вистави;
- влаштовувати концерти українських пісень і декламації.
Сучасники називали указ «Юзефовичевим законом» за прізвищем його головного автора — помічника куратора Київського навчального округу Михайла Юзефовича, який у 1840-х роках допоміг властям викрити учасників Кирило-Мефодіївського товариства.
Наслідки
Указ призвів до заборони діяльності громад — напівлегальних організацій національно свідомої української інтелігенції, закриття Південно-Західного відділу Російського географічного товариства, який був науковим осередком українофільства, та прихильної до українців газети «Киевский телеграф». Репресій зазнали й деякі професори Київського університету. Серед тих, хто покинув Україну, був Михайло Драгоманов: він виїхав до Женеви й видавав там перший український політичний журнал.
Як указ втратив силу
На початку XX століття українська громадськість розгорнула масову кампанію за скасування указу. Її вимоги підтримали авторитетні вчені Петербурзької академії наук, академіки Федір Корш і Олексій Шахматов. 1905 року їхню ґрунтовну доповідь про скасування обмежень малоросійського друкованого слова схвалили загальні збори академіків і надіслали царському уряду. Під час революції 1905–1907 років імператор Микола II підписав маніфест 30 (17) жовтня 1905 року про запровадження політичних свобод, зокрема й свободи слова. Невдовзі почала виходити преса українською мовою, з’явилися українські видавництва. Указ без офіційного оголошення припинив чинність, хоча формально його так і не скасували.
Що питає НМТ
- Який документ 1876 року заборонив український друк, вистави й концерти — Емський указ.
- Хто його підписав — Олександр II; де — в Емсі (Німеччина).
- Коли він фактично втратив силу — після маніфесту 1905 року, у ході революції 1905–1907 років.
Що з чим плутають
- Валуєвський циркуляр 1863 року обмежував друк певних книг, а Емський указ 1876 року заборонив майже все українське слово й сцену.
- Указ ухвалили в Німеччині, а не в Петербурзі: його підписав імператор під час перебування в Емсі.
- Формально Емський указ ніколи не скасували: він просто перестав діяти після 1905 року.
Перевір себе
Запитання в стилі НМТ, написані редакцією Тями. Вибери відповідь, а потім відкрий перевірку.
Запитання 1
Який документ 1876 року заборонив ввезення українських книг і українські вистави?
- АВалуєвський циркуляр
- БЕмський указ
- ВМаніфест 19 лютого
- ГБерлінський трактат
Показати відповідьСховати відповідь
Правильна відповідь: Б. Емський указ заборонив друк, ввезення книг з-за кордону, вистави й концерти українською.
Запитання 2
Хто підписав Емський указ?
- АМикола I
- БОлександр III
- ВОлександр II
- ГМикола II
Показати відповідьСховати відповідь
Правильна відповідь: В. Указ підписав імператор Олександр II.